Dear Mr. Tecno Pyme,

Good day and thanks for your reply.

Yes, I contact you because you already carry GTCO products and we do have better products for you with high quality and lower price I think you will interest.

Before I propose you my proposal I would like to know more about your company, may I?

If you can answer my question in the following I will very appreciate.

1.           I would like to know which market you dedicate. Graphic or presentation market?

2.           your company’s profile

3.           Roughly sales revenue of GTCO products

 

AIPTEK is looking for cooperate with you in tablet related product. We can offer you better product with lower price and I think it will be helpful to you to develop the market.

I am looking for your reply and will have proposal for you at then.

Thanks!

 

-----Original Message-----
From: A/P Pedro J. Etchegaray Avallone [mailto:etchegaray@adinet.com.uy]
Sent: Saturday, July 31, 2004 12:40 AM
To: 'WayneWang'
Subject: RE: AIPTEK

 

Dear Mr. Wayne Wang:

                                    I have just receive your email, and we see your website and products. It is very interesting your product line, and I suppouse that you contact me because I am the official distributor of GTCO in Uruguay.

                                    To know more about me, because now we are developing our new website of TecnoPyme, to make Latin American Distribution, and to offer eCommerce, i suggest you that see my professional profile at http://www.etchegaray.webya.com.uy .

                                   

After this, I inform you that I am open to hear any proposal of business that is attractive. I also inform you that it would be convenient that your web site was bilingual, that is to say that it included specifications in Spanish, something to what we make for many manufacturers interested to develop Latin American market.

 

Waiting your  business proposal, and offering you our distribution services in the region, creation and handling  of channel of distributors and other, I greets you

 

A/P Pedro J. Etchegaray
Analista de Sistemas y Organización y Métodos - Asesor Tecnológico
System Analyst . Organization & Methods Analyst - Technological consultant

Oficinas - Office Address:
Santiago de Chile 1286 - 11200 Montevideo - Uruguay
Teléfono - Phone: +598 (2) 9006010
Telefax: +598 (2) 9032985
Celular - Mobile Cellular: +598 (99) 592802 

Particular - Home Address:
Convención 1554 Apto. 102 - 11100 Montevideo - Uruguay
Telefax: +598 (2) 9080490

Email:  etchegaray@adinet.com.uy
Web Profesional - Professional Web Site: http://www.etchegaray.webya.com.uy
Chat On line: etchegarayconsultores@hotmail.com

 

 

Tecno Pyme
Tecnología para la Pequeña y mediana Empresa
A/P Pedro J. Etchegaray - Director

 

De: WayneWang [mailto:waynewang@aiptek.com.tw]
Enviado el: viernes, 30 de julio de 2004 3:43
Para: tecnopyme@adinet.com.uy
Asunto: AIPTEK
Importancia: Alta

Hi Sir,

Good day. I am Wayne from AIPTEK Taiwan.

I would like to propose you a business opportunity between your company and AIPTEK.

AIPTEK has some product good and I think you might interest in carry this products to become a total presentation solution and drawing solution.

Please help to forward this message to related people and let me know if you are interested, thanks!

 

Best Regards

 

 

Wayne Wang 

Tablet Center  /  AIPTEK International Inc.

Tel: 886-3-578-6388 Ext. 3102   Fax: 886-3-5786378

Mobile: 886-911-367-869

Website: www.aiptek.com.tw